"Partie de campagne " ('Outting in the country') is the title of this edit by Nathalie Blanchard featuring Brett Pouhalec groomed by Nicolas Eldin and shot in the park of Vaux-le-Vicomte castle by Ola Rindal for the fashion supplement of French news mag L'Express.
A l'orée de l'automne, promenons-nous dans les bois, pendant que la douceur est encore là. Sans oublier toutefois d'emporter notre manteau, en prévision des premiers froids. At the break of fall, let's take a walk in the woods, whilst it's still mild outside. Without forgetting a coat however, just in case it begins to get cold.
A l'orée de l'automne, promenons-nous dans les bois, pendant que la douceur est encore là. Sans oublier toutefois d'emporter notre manteau, en prévision des premiers froids. At the break of fall, let's take a walk in the woods, whilst it's still mild outside. Without forgetting a coat however, just in case it begins to get cold.
